A partir da constatação de que a enfermagem atravessa, neste momento, um período de transição, as autoras, com base na literatura internacional, demonstram que, na América Latina, a preocupação com a redefinição das funções da enfermeira está intimamente relacionada com a necessidade de ampliar a cobertura das populações e com os programas de atenção primária. Enfatizam a importância das funções profissionais para a definição de enfermagem, principalmente aquelas assistenciais. Citam os diversos fatores determinantes do papel de um profissional em uma sociedade; comentam o status da mulher na definição da posição da enfermeira na equipe de saúde, e o progresso que representa a tendência atual da adoção de uma atitude de co-responsabüidade dos integrantes dessa equipe frente a sua clientela. Como exemplo ilustrativo da situação do ensino.

A partir da constatação de que a enfermagem atravessa, neste momento, um período de transição, as autoras, com base na literatura internacional, demonstram que, na América Latina, a preocupação com a redefinição das funções da enfermeira está intimamente relacionada com a necessidade de ampliar a cobertura das populações e com os programas de atenção primária. Enfatizam a importância das funções profissionais para a definição de enfermagem, principalmente aquelas assistenciais. Citam os diversos fatores determinantes do papel de um profissional em uma sociedade; comentam o status da mulher na definição da posição da enfermeira na equipe de saúde, e o progresso que representa a tendência atual da adoção de uma atitude de co-responsabüidade dos integrantes dessa equipe frente a sua clientela. Como exemplo ilustrativo da situação do ensino.

Um elemento essencial para orientar a assistência de enfermagem é a existência de normas eficientes que ajudem a evitar as improvisações e a multiplicidade de critérios técnicos.Uma norma de enfermagem é o estabelecimento de uma medida, de um padrão, de uma técnica ou de critérios de desempenho, mediante os quais se pode determinar níveis desejáveis de assistência a ser prestada e avaliar a quantidade e qualidade do trabalho realizado.A formulação de normas de enfermagem depende de vários fatores relacionados com as características de cada pais, de cada região do mesmo pais e, às vezes, de uma situação em particular.A formulação de normas de enfermagem é função de um grupo de enfermeiros especialistas com ampla experiência de serviço e docência.

Um elemento essencial para orientar a assistência de enfermagem é a existência de normas eficientes que ajudem a evitar as improvisações e a multiplicidade de critérios técnicos.Uma norma de enfermagem é o estabelecimento de uma medida, de um padrão, de uma técnica ou de critérios de desempenho, mediante os quais se pode determinar níveis desejáveis de assistência a ser prestada e avaliar a quantidade e qualidade do trabalho realizado.A formulação de normas de enfermagem depende de vários fatores relacionados com as características de cada pais, de cada região do mesmo pais e, às vezes, de uma situação em particular.A formulação de normas de enfermagem é função de um grupo de enfermeiros especialistas com ampla experiência de serviço e docência.

RESUMOO objetivo deste trabalho é dar às enfermeiras uma orientação básica sobre o propósito da vigilância epidemiológica e as implicações de enfermagem na implementação das ações pertinentes a este programa nos níveis assistenciais dos serviços de saúde.São apresentadas as ações de vigilância epidemiológica e interpretação de suas funções.Como proposição definem-se as atividades de enfermagem na vigilância epidemiológica da poliomielite que poderiam ser realizados nos níveis assistenciais da FSESP considerando que a infra-estrutura da instituição se prestaria a uma ampla extensão das ações de vigilância, principalmente na zona rural, utilizando adequadamente o pessoal de enfermagem.

RESUMOO objetivo deste trabalho é dar às enfermeiras uma orientação básica sobre o propósito da vigilância epidemiológica e as implicações de enfermagem na implementação das ações pertinentes a este programa nos níveis assistenciais dos serviços de saúde.São apresentadas as ações de vigilância epidemiológica e interpretação de suas funções.Como proposição definem-se as atividades de enfermagem na vigilância epidemiológica da poliomielite que poderiam ser realizados nos níveis assistenciais da FSESP considerando que a infra-estrutura da instituição se prestaria a uma ampla extensão das ações de vigilância, principalmente na zona rural, utilizando adequadamente o pessoal de enfermagem.